From Original Authorized King James Version phpBible_av
Daniel 7:13 I saw in the night visions, and, behold, one like the Son of man came with the clouds of heaven, and came to the Ancient of days, and they brought him near before him.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
Daniel 7:13 `I was seeing in the visions of the night, and lo, with the clouds of the heavens as a son of man was `one' coming, and unto the Ancient of Days he hath come, and before Him they have brought him near.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
Daniel 7:13 I saw in the night-visions, and, behold, there came with the clouds of the sky one like a son of man, and he came even to the ancient of days, and they brought him near before him.
|
|
Daniel 7:13 | |
Be, become, behold, c..
הָוָא~hava'~/hav-aw'/ |
Behold, have (a dream),..
חֲזָא~chaza'~/khaz-aw'/ |
Night
לֵילְיָא~leylya'~/lay-leh-yaw'/ |
Look, vision
חֵזֵו~chezev~/khay'-zev/ |
Behold, lo
אֲרוּ~'aruw~/ar-oo'/ |
× old, son
בַּר~bar~/bar/ |
Man, whosoever
אֱנָשׁ~'enash~/en-awsh'/ |
(be-)come, bring
אָתָה~'athah~/aw-thaw'/ |
By, from, like, to(-war..
עִם~`im~/eem/ |
Cloud
עֲנַן~`anan~/an-an'/ |
Heaven
שָׁמַיִן~shamayin~/shaw-mah'-yin/ |
Come, reach
מְטָא~mta'~/met-aw'/ |
× and, at, for, (hither..
עַד~`ad~/ad/ |
Ancient
עַתִּיק~`attiyq~/at-teek'/ |
Day (by day), time
יוֹם~yowm~/yome/ |
Approach, come (near, n..
קְרֵב~qreb~/ker-abe'/ |
Before, × from, × I (th..
קֳדָם~qodam~/kod-awm'/ | |
Daniel 7:13 From Original Hebrew Authorized King James Version
[1934] | [2370] | [3916] | [2376] | [718] | [1247] | [606] | [858] | [5974] | [6050] | [8065] | [4291] | [5705] | [6268] | [3118] | [7127] | [6925] |
---|
[hava']
| [chaza']
| [leylya']
| [chezev]
| ['aruw]
| [bar]
| ['enash]
| ['athah]
| [`im]
| [`anan]
| [shamayin]
| [mta']
| [`ad]
| [`attiyq]
| [yowm]
| [qreb]
| [qodam]
| הָוָא הָוָא | חֲזָא חֲזָא | לֵילְיָא לֵילְיָא | חֵזֵו חֵזֵו | אֲרוּ אֲרוּ | בַּר בַּר | אֱנָשׁ אֱנָשׁ | אָתָה אָתָה | עִם עִם | עֲנַן עֲנַן | שָׁמַיִן שָׁמַיִן | מְטָא מְטָא | עַד עַד | עַתִּיק עַתִּיק | יוֹם יוֹם | קְרֵב קְרֵב | קֳדָם קֳדָם | be, become, beho... | behold, have (a d... | night | look, vision | behold, lo | × old, son | man, whosoever | (be-)come, bring | by, from, like, t... | cloud | heaven | come, reach | × and, at, for, (... | ancient | day (by day), time | approach, come (n... | before, × from, ×... | אָוָה | אָזֲח | אָיְליֵל | וֵזֵח | ּורֲא | רַּב | ׁשָנֱא | הָתָא | םִע | ןַנֲע | ןִיַמָׁש | אָטְמ | דַע | קיִּתַע | םֹוי | בֵרְק | םָדֳק | ['avah]
| ['azahc]
| ['aylyel]
| [vezehc]
| [wura']
| [rab]
| [hsane']
| [hahta']
| [mi`]
| [nana`]
| [niyamahs]
| ['atm]
| [da`]
| [qyitta`]
| [mwoy]
| [berq]
| [madoq]
|
Strong's Dictionary Number: [1934]
1934
1 Original Word: הָוָא
2 Word Origin: corresponding to (01933)
3 Transliterated Word: hava'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2692
5 Phonetic Spelling: hav-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) orhavah (Aramaic) {hav-aw'}; corresponding to [01933;]01933; to exist; used in a great variety of applications (especially in connection with other words):--be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would.
8 Definition: - to come to pass, become, be
- (P'al)
- to come to pass
- to come into being, arise, become, come to be 1a
- to let become known (with participle of knowing)
- to be
9 English:
0 Usage: be, become, + behold, + came (to pass), + cease, + cleave, + consider, + do, + give, + have, + judge, + keep, + labour, + mingle (self), + put, + see, + seek, + set, + slay, + take heed, tremble, + walk, + would
Strong's Dictionary Number: [2370]
2370
1 Original Word: חֲזָא
2 Word Origin: corresponding to (02372)
3 Transliterated Word: chaza'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2725
5 Phonetic Spelling: khaz-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or chazah (Aramaic) {khaz-aw'}; corresponding to [02372;]02372; to gaze upon; mentally to dream, be usual (i.e. seem):--behold, have (a dream), see, be wont.
8 Definition: - to see, behold
- (P'al)
- to see
- to see, behold, witness
- to behold (in a dream or vision)
- customary, seemly (passive)
9 English:
0 Usage: behold, have (a dream), see, be wont
Strong's Dictionary Number: [3916]
3916
1 Original Word: לֵילְיָא
2 Word Origin: corresponding to (03815)
3 Transliterated Word: leylya'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2816
5 Phonetic Spelling: lay-leh-yaw'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03815:--night.]03815:--night.
8 Definition: - night
9 English:
0 Usage: night
Strong's Dictionary Number: [2376]
2376
1 Original Word: חֵזֵו
2 Word Origin: from (02370)
3 Transliterated Word: chezev
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2725a
5 Phonetic Spelling: khay'-zev
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) from [02370;]02370; a sight:--look, vision.
8 Definition: - vision, appearance
- vision
- appearance
9 English:
0 Usage: look, vision
Strong's Dictionary Number: [718]
718
1 Original Word: אֲרוּ
2 Word Origin: probably akin to (0431)
3 Transliterated Word: 'aruw
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2604
5 Phonetic Spelling: ar-oo'
6 Part of Speech: Interjection
7 Strong's Definition: (Aramaic) probably akin to [0431;]0431; lo!:--behold,lo.
8 Definition: - behold, lo
9 English:
0 Usage: behold, lo
Strong's Dictionary Number: [1247]
1247
1 Original Word: בַּר
2 Word Origin: corresponding to (01121)
3 Transliterated Word: bar
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2639
5 Phonetic Spelling: bar
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [01121;]01121; a son, grandson, etc.:--X old, son.
8 Definition: - son
9 English:
0 Usage: × old, son
Strong's Dictionary Number: [606]
606
1 Original Word: אֱנָשׁ
2 Word Origin: corresponding to (0582)
3 Transliterated Word: 'enash
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2591
5 Phonetic Spelling: en-awsh'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) or renash (Aramaic) {en-ash'}; corresponding to [0582;]0582; a man:--man, + whosoever.
8 Definition: - man, human being
- mankind (collective)
9 English:
0 Usage: man, + whosoever
Strong's Dictionary Number: [858]
858
1 Original Word: אָתָה
2 Word Origin: corresponding to (0857)
3 Transliterated Word: 'athah
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2618
5 Phonetic Spelling: aw-thaw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or wathaw (Aramaic) {aw-thaw'}; corresponding to [0857:--(be-)come,]0857:--(be-)come, bring.
8 Definition: - to come, arrive
- (P'al) to come
- (Aphel) to bring
- (Hophal) to be brought
- used in the NT in the phrase "maranatha" - "Lord come"
9 English:
0 Usage: (be-)come, bring
Strong's Dictionary Number: [5974]
5974
1 Original Word: עִם
2 Word Origin: corresponding to (05973)
3 Transliterated Word: `im
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2915
5 Phonetic Spelling: eem
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05973:--by,]05973:--by, from, like, to(-ward), with.
8 Definition: - with
- together with, with
- with, during
9 English:
0 Usage: by, from, like, to(-ward), with
Strong's Dictionary Number: [6050]
6050
1 Original Word: עֲנַן
2 Word Origin: corresponding to (06051)
3 Transliterated Word: `anan
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2921
5 Phonetic Spelling: an-an'
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06051:--cloud.]06051:--cloud.
8 Definition: - cloud
9 English:
0 Usage: cloud
Strong's Dictionary Number: [8065]
8065
1 Original Word: שָׁמַיִן
2 Word Origin: corresponding to (08064)
3 Transliterated Word: shamayin
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 3038
5 Phonetic Spelling: shaw-mah'-yin
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [08064:--heaven.]08064:--heaven.
8 Definition: - heaven, heavens, sky
- visible sky
- Heaven (as abode of God)
9 English:
0 Usage: heaven
Strong's Dictionary Number: [4291]
4291
1 Original Word: מְטָא
2 Word Origin: apparently corresponding to (04672) in the intransitive sense of being found present
3 Transliterated Word: mta'
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2825
5 Phonetic Spelling: met-aw'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) or mtah (Aramaic) {met-aw'}; apparently corresponding to [04672]04672 in the intransitive sense of being found present; to arrive, extend or happen:--come, reach.
8 Definition: - to reach, come upon, attain
- (P'al)
- to reach, come to
- to reach, extend
- to come upon
9 English:
0 Usage: come, reach
Strong's Dictionary Number: [5705]
5705
1 Original Word: עַד
2 Word Origin: corresponding to (05704)
3 Transliterated Word: `ad
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2899
5 Phonetic Spelling: ad
6 Part of Speech:
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [05704;]05704; × and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within.
8 Definition: prep- even to, until, up to, during conj
- until, up to the time that, ere that
9 English:
0 Usage: × and, at, for, (hither-)to, on till, (un-)to, until, within
Strong's Dictionary Number: [6268]
6268
1 Original Word: עַתִּיק
2 Word Origin: corresponding to (06267)
3 Transliterated Word: `attiyq
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2935
5 Phonetic Spelling: at-teek'
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [06267;]06267; venerable:--ancient.
8 Definition: - ancient, advanced, aged, old, taken away
9 English:
0 Usage: ancient
Strong's Dictionary Number: [3118]
3118
1 Original Word: יוֹם
2 Word Origin: corresponding to (03117)
3 Transliterated Word: yowm
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2767
5 Phonetic Spelling: yome
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [03117;]03117; a day:--day (by day), time.
8 Definition: - day
- day always refers to a twenty-four hour period when the word is modified by a definite or cardinal number
9 English:
0 Usage: day (by day), time
Strong's Dictionary Number: [7127]
7127
1 Original Word: קְרֵב
2 Word Origin: corresponding to (07126)
3 Transliterated Word: qreb
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2978
5 Phonetic Spelling: ker-abe'
6 Part of Speech: Verb
7 Strong's Definition: (Aramaic) corresponding to [07126:--approach,]07126:--approach, come (near, nigh), draw near.
8 Definition: - to approach, come near
- (P'al) to approach
- (Pael) to offer, draw near
- (Aphel) to be summoned
9 English:
0 Usage: approach, come (near, nigh), draw near
Strong's Dictionary Number: [6925]
6925
1 Original Word: קֳדָם
2 Word Origin: corresponding to (06924)
3 Transliterated Word: qodam
4 TDNT/TWOT Entry: TWOT - 2966a
5 Phonetic Spelling: kod-awm'
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: (Aramaic) or qdam (Aramaic) (Daniel 7:l3) {ked-awm'}; corresponding to [06924;]06924; before:--before, × from, × I (thought), × me, + of, × it pleased, presence.
8 Definition: - before, in front of
- before
- from before
9 English:
0 Usage: before, × from, × I (thought), × me, + of, × it pleased, presence
|
|